Do you know verre églomisé? It's a decoration technique consisting in gilding the back side of glass with gold leaf.
Here's a detail of a modern design by specialist Miriam Ellner featuring 22k gold leaf